Prawosławni i grekokatolicy: ZWIASTOWANIE NAJŚW. BOGURODZICY PANI NASZEJ I ZAWSZE DZIEWICY MARYI.



Prawosławni i grekokatolicy 7 kwietnia br. upamiętnią święto Zwiastowania Przenajświętszej Bogurodzicy. To święto przypomina nam tajemnicę, jak Słowo Boże w łonie Dziewicy Maryi stało się Ciałem, tajemnicę Wcielenia Słowa Bożego, która jest fundamentem pięknego tytułu Maryi: THEOTOKOS, Matka Boga.

Ten tytuł jest dla niej źródłem wszystkich łask. Właśnie dlatego anioł w tym dniu pozdrowił ją: „Witaj, Pełna łaski, Pan jest z tobą. Jesteś błogosławiona między niewiastami".

Zostając matką  nowego Adama, Maryja tym samym została Matką całego odkupionego rodzaju ludzkiego. Przez swoją dobrowolną zgodę („niech mi się stanie według słowa twego"), ona aktywnie uczestniczy w realizacji wielkiej tajemnicy, przez którą będzie zbawiona ludzkość.

„Błogosławić mnie będą wszystkie pokolenia", woła z entuzjazmem. Dlatego dzisiaj w imieniu całej ludzkości Kościół oddaje Boguro¬dzicy Dziewicy zupełnie wyjątkowe uwielbienie, do którego ona ma prawo.

Data 25 marca została wybrana w odniesieniu do 25 grudnia. Znajduje się ona już w 692 roku w Aktach Synodu „pod kopułą" (in Trullo). Na Zachodzie została przyjęta przez papieża św. Leona II (681-683), który był Sycylijczykiem greckiej kultury.

Antyfona 1
Ps 71,11 i 3; 95,2; 131,11.

- Boże, przekaż Twój sąd królowi,* a Twą sprawiedliwość synowi króla.

Refren: Przez wstawiennictwo Bogurodzicy, ocal nas, Zbawicielu.

- Niech góry przyniosą Jego królowi pokój,* a pagórki sprawiedliwość.
- Zwiastujcie dzień po dniu* zbawienie Boga naszego.
- Zaprzysiągł Pan Dawidowi prawdę, i nie odmieni jej:* „Z owocu żywota twego posadzę na stolicy twojej".

Antyfona 2
Ps 71,6; 45,5; 49,3 i 71,7.

- Zstąpi jak deszcz na runo* i jak krople na ziemię kapiące.

Refren: Ocal nas, Synu Boży, Który przyjąłeś ciało od Dziewicy śpiewających Ci: alleluja.

- Najwyższy* uświęcił Swoje mieszkanie.
- Bóg jawnie przydzie, Bóg nasz,* a nie będzie milczał.
- Wzejdzie za dni Jego sprawiedliwość* i obfitość pokoju, póki nie zginie księżyc.

Chwała Ojcu i Synowi i Świętemu Duchowi, i teraz i zawsze i na wieki wieków, amen. Jednorodzony Synu...

Antyfona 3

Ps71, 17, 18 i 19.

- Niech będzie imię Jego na wieki błogosławione, przed słońcem trwa imię Jego.

Troparion, ton 4:

Dziś początek naszego zbawienia* i ujawnienie odwiecznej tajemnicy:* Syn Boży staje się Synem Dziewicy,* Gabriel zwiastuje tę łaskawość Boga.* Dlatego z nim zawołajmy do Bogurodzicy:* „Witaj, Pełna łaski, Pan z tobą".
Błogosławiony Pan, Bóg Izraela, Który sam czyni dziwy.
Niech będzie błogosławione Jego imię na wieki wieków.

PROKIMEN, ton 4.

Ps 95,2.

Zwiastujcie dzień po dniu* zbawienie Boga naszego.
Stych: Śpiewajcie Panu pieśń nową, śpiewajcie Panu, wszystka ziemio.

TROPARION, ton 4:

Dziś początek naszego zbawienia* i ujawnienie odwiecznej tajemnicy:* Syn Boży staje się Synem Dziewicy,* Gabriel zwiastuje tę łaskawość
Boga.* Dlatego z nim zawołajmy do Bogurodzicy:* „Witaj, Pełna łaski, Pan z tobą".

Chwała Ojcu i Synowi i Świętemu Duchowi, i teraz i zawsze i na wieki wieków, amen.

KONTAKION, ton 8.

O, Waleczna Hetmanko, zwycięską wdzięczności pieśń, * z nieszczęść wyswobodzeni, słudzy twoi, niesiemy ci, Bogurodzico. * Ty, która posiadasz moc niezwyciężoną, * od wszelkich nieszczęść nas wybaw, * byśmy do ciebie wołali: * Witaj, Oblubienico Dziewicza. Apostoł: Hbr 2,11-18.

ALLELUJA                                       ,
Ps 71,6 i 17.

Zstąpi jak deszcz na runo i jak krople na ziemię kapiące. Sty eh: Niech będzie Imię Jego na wieki błogosławione, przed słońcem trwa Jego imię.

Ewangelia: Łk 1,24-38. W miejsce Prawdziwie godne aż do Zakończenia święta: Refren: Zwiastuj, ziemio, wielką radość;* niebiosa, opowiadajcie chwałę bożą.

Irmos:

 Ręka grzesznych niech nie dotyka Żywego Przybytku Bożego.
Usta wiernych niemilknąco śpiewając Bogurodzicy anielskie powitanie, z radością niech wołają: „Witaj, Pełna łaski, Pan z Tobą"!

Irenej

 

Źródło: Menologion, o. R. Piętka

Odsłon: 786